Animal Emergency Room

Rettungshund Damon verliert bei einem Unfall eine Pfote. Mit einer Prothese könnte er trotzdem bald wieder der Alte sein. Dackel Lucy muss ebenfalls schnell operiert werden. Die Hündin hat sich den Kiefer gebrochen und bekommt während einer Marathon-OP winzige Stahlplatten eingesetzt, die ihre Knochen stabilisieren sollen. Und dann wären da noch zwei Meeresschildkröten mit bösartigen Tumoren. Um Lähmungen und Blindheit zu verhindern, müssen ihre Geschwüre mit Lasern entfernt werden. (Text: Sky)