Vollkommen Pleite ziehen Abby und Georg Hartmann mit ihren Vierlingen von Los Angeles nach Berlin. Doch zum Glück hat Papa Georg einen Job und auch eine Wohnung gefunden. Als sich der Arbeitsbeginn jedoch um sechs Wochen verzögert, steht die Familie vor einer scheinbar ausweglosen Situation. Aber anders als in der alten Heimat Amerika, gibt es in Deutschland einen Ausweg. Georg überwindet seinen Stolz und beantragt Hartz IV. Das Amt hilft sofort, sogar eine Grundausstattung für die neue Wohnung wird vom Jobcenter gestellt. (Text: SWR Fernsehen)