A wie Abgefahren

Lester wettet gegen Burt, dass für Noams Musik mehr Tickets verkauft werden als für Burts doofes Footballspiel. Les legt sich mächtig ins Zeug und abgefahrnisiert Noams Musik gegen seinen Willen. Gerade im entscheidenden Moment, als der Gewinn der Wette für Lester greifbar wird, ist Noam verschwunden und steht

nicht auf der Bühne, um das Konzert zu spielen. Lester findet ihn schließlich in seinem Proberaum und muss bitter lernen, dass er, um seine eigenen Ziele zu erreichen, die Wünsche seines Freundes ignoriert hat. Am Ende rettet Mr. Hibbel den Tag, indem er eine heiße DJ-Show hinlegt. (Text: Sky)