Transat Jacques Vabre: Armel und Kevin starten als Duo Leinen los! Am Sonntag, den 7. November 2021, werden die beiden Segler Armel Le Cléac’h und Kevin Escoffier beim Start der 15. Edition der Transat Jacques Vabre in Le Havre wieder das Steuer übernehmen. Die beiden Bretonen, die als Duo in der Kategorie „Ultime“ antreten, zu der die größten und schnellsten Boote gehören, haben beide schon einmal Schiffbruch erlebt. Sie erklären, dass sie nun dieselbe Philosophie haben: „den Wunsch, vorwärts zu kommen, wieder in See zu stechen“, wie ihr kürzlicher Sieg beim 380-Meilen-Rennen Défi Azimut Ultime beweist. Kevin Escoffier, der die Transat Jacques Vabre bereits 2005 an der Seite seines Vaters gewonnen hat, spielt diesmal die Rolle des Co-Skippers. Der Gewinner der Vendée Globe 2016 wird die Rolle des Skippers übernehmen, obwohl die Segler wissen, dass „Duo-Segeln eigentlich Solosegeln zu zweit ist“. Armel Le Cléac’h und Kevin Escoffier sind in unserer Sendung zu Gast. Beginn der COP26 in Glasgow zur Bekämpfung der
globalen Erwärmung / Bewältigung der Klimakrise: Grünes Wachstum oder Postwachstum? „Entweder wir stoppen die globale Erwärmung oder sie stoppt uns“, erklärte UN-Generalsekretär Antonio Guterres bei der Eröffnung der COP26 am 2. November in Glasgow. Damit die Verpflichtungen des Pariser Abkommens eingehalten werden können, müssten die Unterzeichnerstaaten ihre Bemühungen für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf das Siebenfache erhöhen und damit von Entwicklungsmodellen, die auf fossilen Brennstoffen basieren, abrücken. Zwei Ideen scheinen sich herauszukristallisieren: grünes Wachstum, das Wachstum, Innovation und Umweltschutz miteinander in Einklang bringt, und Postwachstum, das auf einer Reduzierung unseres Konsumverhaltens beruht. Diese beiden Modelle scheinen nicht miteinander vereinbar zu sein, aber stimmt das? Darüber diskutieren wir mit unseren Gästen. Und zum Abschluss erleben Sie die wissenschaftlichen Erklärungen von Thibaut Nolte und die humorvollen Beiträge von Xavier Mauduit und Alix Van Pée. (Text: arte)