Reiseleiter Dominic muss einiges abkönnen: Tagsüber betreut er jugendliche Reisegruppen, nachts legt er als DJ in den größten Clubs der spanischen Partyhochburg Lloret de Mar auf. Makler Hermann kennt die schönsten und exklusivsten Immobilien auf Mallorca – und versucht täglich, sie zu verkaufen. Roland und Margit gehört ein eigenes Hotel auf Gran Canaria – ein echter Familienbetrieb. Doch sie selbst haben keine Zeit für Urlaub! (Text: kabel eins)
