Travelers – Die Reisenden

Philip, liefert dem FBI heimlich Hinweise, um Morde und Unfälle zu verhindern. Um das entführte rumänische Kind Aleksander Andrieko vor seiner Ermordung zu retten, veranlasst er das Team zu einer Befreiungsaktion, die er diesem als offiziellen Auftrag des Direktors vorgaukelt. Im letzten Moment

fungiert Aleksander als Bote und deckt die List auf. In einer Schießerei wird Philip verletzt, die Entführer getötet und der Junge gerettet. Jeff untersucht den Angriff auf Marcy, der von Kameras aufgezeichnet wurde, und entdeckt eine Persönlichkeitsveränderung bei ihr. (Text: JS)