Tagebuch der Bären

Der Hunger treibt Schwarzbärin Jennie zu einem Fast-Food-Restaurant. In der Stadt bricht Panik aus, und dann fällt ein Schuss. Indessen friert die Hudson Bay zu. Für die Eisbären höchste Zeit, denn sie haben seit fünf Monaten nichts gefressen. Über Nahrungsmangel können sich die Braunbären im Katmai-Nationalpark derzeit nicht beklagen: Ihnen springen die fettesten Lachse von selbst ins Maul. Sogar die von Jonathan Scott vermisste Blondie taucht wieder auf. (Text: Animal Planet)