Spy City

Berlin 1961. Fielding Scott, ein in Ungnade gefallener britischer Spion, bekommt in Berlin die Chance, sich zu rehabilitieren. Fielding wird von Stuart-Hay, seinem Chef beim MI6, nach Berlin geschickt, um das Überlaufen eines ostdeutschen Wissenschaftlers zu organisieren. In Berlin begegnet er auch seiner französischen Geliebten Severine Bloch, die ein Doppelleben führt. Ein erst kürzlich vorgefallener Skandal um Fielding macht seine Mission nicht einfacher: Er hatte in Notwehr den britischen Agenten Simon Haldane getötet, der ihn bei der Übergabe eines Dokuments attackierte.
Fielding und Severine lassen ihre leidenschaftliche Liebesaffäre wieder aufleben, und Severine bittet ihn um Hilfe: Sie sei auf der Suche nach einem ehemaligen SS-Offizier, der 1944 in Paris ihren Mann getötet habe und sich nun in der britischen Zone versteckt halten solle. Fielding verspricht ihr seine volle Unterstützung. Elisa Hahn, Fieldings Sekretärin, verbringt den Großteil ihrer Zeit in Ostberlin bei ihrem Freund Reinhart, einem Studenten und politischen Unruhestifter.
Elisa schafft es, Reinhart vor der Verhaftung zu bewahren, muss aber im Gegenzug für den Stasi-Führungsoffizier August Froben als Spitzel agieren. Fielding hat keine Ahnung, dass nun direkt im Büro nebenan ein Stasispitzel sitzt. Währenddessen wird auch Fieldings Zielperson, der bedeutende ostdeutsche Wissenschaftler mit dem Codenamen „Beethoven“, von der Stasi aufmerksam beobachtet. Um der erdrückenden und immer bedrohlicher werdenden Überwachung der Stasi zu entgehen, entscheiden sich Severine und Fielding, „Beethoven“ selbst aus dem Osten herauszuholen.
Die Operation endet mit einem Fiasko: Sie finden den Wissenschaftler und seine Familie ermordet in seiner Wohnung. Fielding wird klar, dass sich der Verräter in den eigenen Reihen befinden muss. Zu seiner großen Beunruhigung deuten die Hinweise auch auf seine Geliebte Severine. Das tödliche Fiasko der „Beethoven“-Operation bleibt nicht ohne Folgen. Aldous Petrie, Fieldings Vorgesetzter in Berlin, setzt ihn nun unter Druck.
Dennoch beauftragt er Fielding, den Maulwurf zu finden und zu eliminieren. Elisa arbeitet an einem Fluchtplan für sich und ihren Freund Reinhart. In Fieldings Büro entdeckt sie eine Streichholzschachtel aus einer Hotelbar. Neugierig macht sie sich auf den Weg zum Hotel und findet dort eindeutige Beweise der heimlichen Rendezvous von Fielding und Severine – Beweise, mit denen sie erheblichen Druck auf ihren Chef ausüben kann.
Fielding trifft sich in Ostberlin mit der bekannten Fotografin Ulrike Farber, die gute Kontakte ins Verbrechermilieu hat. Sie unterstützt Fielding, den Mörder von Severines Ehemann ausfindig zu machen. Fieldings Freund Conrad Greer, ein CIA-Agent, arrangiert ein Treffen zwischen Fielding und Ahmed Dahar, einem libanesischen Informanten. Dahar will mit Fielding über Simon Haldane sprechen, den britischen Kollegen, den Fielding ein Jahr zuvor in Notwehr erschossen hatte und für dessen Tod er sich immer noch rechtfertigen muss.
Dahar glaubt, dass der Tod von Haldane mit einem in Beirut aufgenommenen Foto zusammenhänge, das sich in dem Umschlag befand, den Fielding damals übergeben hat. Ulrike Farber wiederum denkt, sie habe den Mann, den Severine sucht, ausfindig gemacht: Klaus Fiesler. Fielding gibt die Informationen an Severine weiter, doch er bleibt misstrauisch und beauftragt Ulrike, Fieslers Wohnung im Auge zu behalten. Ulrike beobachtet, wie Severine an dem Haus ankommt und Fiesler ermordet.
Fielding ist fassungslos und stellt Severine zur Rede. Sie gesteht ihm, das Fiesler ein KGB-Agent gewesen sei und sie habe erpressen wollen. Deswegen habe sie ihn töten müssen. Severine gibt auch zu, dass sie Kontakt zu dem KGB-Offizier Lubkov habe – das alles nur, um den SS-Offizier zu finden, der ihren Mann getötet habe. Sein Name: Udo Hoff. Ist der Vorfall ein Hinweis darauf, dass Severine auch am Tod von „Beethoven“ und dessen Familie beteiligt war? Severine streitet das vehement ab, doch Fielding bleibt misstrauisch. (Text: ZDF)

Fielding provoziert den russischen Geheimdienst mit einem raffiniert eingefädelten Gegenschlag und muss sich gegen die Erpressungsversuche seiner Sekretärin Elisa zur Wehr setzen. Denn diese entschließt sich, Fielding wegen seiner Affäre mit Severine zu erpressen. Er soll ihr und ihrem Freund Reinhart die Ausreise nach England ermöglichen, ansonsten drohe sie die verbotene Liaison öffentlich zu machen. Severine berichtet Fielding zum Geheimdienstler Lubkov. Fielding vermutet in dessen Umfeld den Verräter und Mörder des Wissenschaftlers „Beethoven“.
Er beauftragt seinen Freund Conrad Greer, Lubkov bei dessen Besuch in Westberlin zu beschatten. Zu seiner Überraschung beobachtet Conrad, dass sich Lubkov mit Torrance Dunn, dem Chef der Berliner CIA, trifft. Kooperieren der russische und der amerikanische Geheimdienst etwa, und ist Dunn vielleicht der Maulwurf, der „Beethoven“ verraten hat? Fielding stattet daraufhin dem KGB-Vorsitzenden Victor Kovrin einen Besuch ab – der lächelt nur freundlich, bringt aber seine Mitarbeiter in Stellung.
In der Hoffnung, seine Gegenspieler aufzuscheuchen, entschließt sich Fielding zu einer waghalsigen Aktion, für die er Elisa rekrutiert. Sie soll in Ostberlin Lubkov in einer Bar treffen, ihn gefügig machen und seine Entführung aus Ost- nach Westberlin einfädeln. Der Plan geht auf, Lubkov wird verhaftet und zum Verhör gebracht. Kovrin ist alarmiert. Da kommt Fielding mit seinem nächsten Manöver: Er lässt Lubkov einfach laufen und schickt ihn, gegen dessen Willen, zurück nach Ostberlin.
Lubkov geht nun einem ungewissen Schicksal entgegen. Kovrin heißt Lubkov in Ostberlin willkommen und fragt ihn über dessen Verhör aus. Lubkovs Sorgen scheinen unbegründet. „Wurde bei der Befragung Beirut erwähnt?“, fragt Kovrin beiläufig. Lubkov verneint. Zufällig hört Kovrins Mitarbeiterin „Merkur“ ihre Unterhaltung und reagiert zunehmend nervös. Im Westen vergnügt sich Conrad Greer mit seiner Affäre, dem jungen Kellner Matthias. Von den beiden werden heimlich Fotos gemacht, die Conrad in eine delikate Lage bringen.
Severine wird für ein Treffen mit Kovrin in den Osten bestellt. Er sagt ihr, dass Udo Hoff, der vermutliche Mörder ihres Mannes, tot sei und sie nicht weiter nach ihm suchen solle. Fielding mahnt sie zu äußerster Vorsicht. Ihre Liebesbeziehung gerät unter Druck. Lubkov hat Zweifel an der Aufrichtigkeit von Kovrins freundlichem Auftreten und entschließt sich, in den Westen überzulaufen. Er stimmt einem Treffen mit Fielding auf dem Westberliner Blumenmarkt zu, doch bevor sie sprechen können, wird Lubkov mit einem Schuss in den Kopf getötet.
Sein Mörder kann entkommen. „Merkur“ ist die Flucht in den französischen Sektor gelungen, wo sie von Severine und Fielding verhört wird. Conrad Greer bekommt Kopien der verfänglichen Fotos, zusammen mit Anweisungen, ein Mittagessen mit Fielding im Restaurant „Olivenbaum“ zu arrangieren. Conrad steht mit dem Rücken zur Wand. Er hat panische Angst davor, als Homosexueller geoutet zu werden, ist sich aber gleichermaßen bewusst, dass er seinen Freund in Gefahr bringt.
„Merkur“ kann dem Druck nicht länger standhalten und erwähnt gegenüber Severine ein Datum: Sonntag, 13. August 1961. An dem Tag werde in Berlin Großes passieren, was genau, verrät sie nicht. Severine erzählt Fielding davon, doch keiner von beiden kann das Datum einordnen. Fielding und Conrad treffen sich wie geplant im „Olivenbaum“. Fielding merkt, wie panisch Conrad ist. Conrad platzt mit der Wahrheit heraus: Ihr Treffen sei eine Falle. Im gleichen Augenblick wird auf die beiden geschossen. Conrad stirbt, und Fielding tötet den Attentäter: Es ist eine Frau. (Text: ZDF)

Conrad Greers Mörderin entpuppt sich als Agentin des MI6. Fielding fragt sich jetzt, ob sein Berliner Behörden-Chef Aldous Petrie der Maulwurf sein könnte. Fielding fürchtet um seine eigene Sicherheit, und das nicht nur wegen des Attentats. Er entschließt sich, bei Ulrike Farber unterzutauchen. Elisa soll für ihn den Namen des Mannes herausfinden, den Simon Haldane seinerzeit bei Übergabe des Umschlags erschossen hat. Severine und Fielding verhören „Merkur“, die Fielding den Tipp gibt, sich den Ostberliner Hauptbahnhof genauer anschauen.
Severine berichtet Fielding, dass sie jemanden gefunden hat, der ihr Udo Hoffs neue Identität verraten kann. Fielding mahnt sie ein weiteres Mal zur Vorsicht. Er macht sich mit Thorwald, einem Mitarbeiter von Ulrike Farber, auf den Weg zum Ostberliner Hauptbahnhof. Was die beiden dort finden, verschlägt ihnen den Atem: Dort türmen sich kilometerlange Rollen Stacheldraht. Allem Anschein nach wird Berlin bald zum Sperrgebiet. Während Fielding noch am Hauptbahnhof ist, trifft sich Severine mit dem Informanten.
Doch der Informant ist in Wirklichkeit Udo Hoff selbst. Hoff verhöhnt und verspottet Severine und richtet sie brutal mit mehreren Schüssen hin. Fielding kommt zu spät und kann ihr nicht mehr helfen. Severines Tod trifft ihn hart, doch er reißt sich zusammen und will den Fall auch für seine Geliebte Severine lösen. Er berichtet Stuart-Hay, seinem Chef in London, dass voraussichtlich am 13. August 1961 Berlin abgeriegelt werden solle. Stuart-Hay kommt daraufhin nach Berlin. Währenddessen trifft sich Elisa mit Froben, alias Hoff, der ihr gegenüber obszön und aufdringlich wird.
Bestürzt flüchtet sie zu Reinhart und gesteht ihm, dass sie zu einem Stasispitzel geworden sei, damit er nicht ins Gefängnis müsse. Es ist ein prägender Augenblick für ihre Beziehung und Reinhart erkennt, was sie bereit war, für ihn zu opfern. Später trifft sich Elisa mit Fielding, und er bekommt von ihr entscheidende Informationen darüber, was Petrie in der Nacht von „Beethovens“ Tod gemacht hat und auch den Namen des getöteten Mannes: Wolfgang Richter.
Fielding ist entschlossen, Severines Tod zu rächen und beauftragt Elisa, die Akte von Udo Hoff für ihn zu finden. Er bittet Thorwald, mit ihm in das zentrale Kriminalarchiv einzudringen. Fielding ist sich sicher, dass er dort seine Antworten finden wird. Elisa identifiziert Udo Hoff als ihren Stasi-Führungsoffizier und arrangiert ein Treffen zwischen Hoff und Fielding. Stuart-Hay trifft in Berlin ein. Auf sein Drängen hin, teilt Fielding Viktor Kovrin mit, dass sich die Alliierten im Klaren darüber sind, was am 13. August passieren wird.
Kovrin spielt den Unwissenden. Noch immer auf der Suche nach einer Lösung für das Rätsel um Beirut trifft sich Fielding ein weiteres Mal mit Dahar. Dieser erzählt ihm von der „Operation Ajax“, einem 1953 in Beirut von MI6 und dem CIA ausgeführten Komplott mit dem Ziel, den iranischen Premierminister zu stürzen und den Shah als Marionette für den Westen einzusetzen. Die Operation war überaus erfolgreich, doch ein Großteil der für den Coup bereitgestellten Gelder verschwanden.
Das besagte Foto würde die Identität der Diebe enthüllen. Fielding ist überzeugt, dass es eben dieses Foto war, das er Simon Haldane in der Nacht seines Todes übergeben hatte. Zusammen mit Thorwald bricht er in das Kriminalarchiv ein. Sie ignorieren Haldanes Akte und finden die Akte von Ritter. In Ritters Akte entdecken sie den gelben Umschlag und das gesuchte Foto: Es zeigt Haldane, Stuart-Hay und Viktor Kovrin. Diese drei Männer hatten eine Million Dollar vom CIA gestohlen, und ihr Diebstahl wurde der Ausgangspunkt für die Korruption, die sich nun, acht Jahre später, durch Berlin zieht.
Der Maulwurf ist weder Petrie noch Dunn – sondern Stuart-Hay. Bevor Fielding Maßnahmen gegen Stuart-Hay ergreifen kann, trifft er auf Udo Hoff. Zwischen beiden kommt es zu einem gnadenlosen Kampf, in dem Hoff schließlich von Fielding getötet wird. Eine bittersüße Rache für Severine und „Beethoven“. Dann ist es an der Zeit, Stuart-Hay zur Rede zu stellen. Fielding zeigt ihm das Foto und Stuart-Hay gesteht.
Fielding gibt Stuart-Hay eine Gnadenfrist von 24 Stunden, bevor er Stuart-Hays Verrat bekannt macht. Der Fall ist gelöst, doch dann wird am 13. August 1961 die Berliner Mauer errichtet. Die Stadt ist von nun an zweigeteilt und Ulrike sitzt ebenso wie Elisa und Reinhart im Osten fest. Ein frustrierter Fielding muss Kovrins Triumph bezeugen, auch wenn er weiß, dass Kovrin das gleiche Schicksal wie Stuart-Hays ereilen wird. Es gibt noch viel zu tun, offene Rechnungen zu begleichen. Und jetzt, mit der Mauer, ist Berlin – die Stadt der Spione – gefährlicher als je zuvor. (Text: ZDF)