Nach längerer Zeit besucht Malbis mal wieder Salomé und die drei Kinder. Plötzlich klingelt es, und ein weiterer Gast steht vor der Tür, den die beiden Frauen jedoch überhaupt nicht erwartet haben: Es ist Hipólito! Er ist fest entschlossen, nach drei Jahren endlich seine beiden Söhne wieder mit nach Hause zu nehmen. Es kommt zu einer langen Aussprache zwischen ihm und Salomé, in deren Verlauf er nach und nach feststellen muss, dass seine Kinder einfach zu Salomé gehören, und die beiden Jungs es nicht verkraften würden, plötzlich bei ihm und Piro leben zu müssen. Julio setzt sich unterdessen dafür ein, dass Karla, die durch den Flugzeugabsturz ihre Eltern
Laura und Gustavo verloren hat, bei den Montesinos bleiben darf und er die Vormundschaft erhält. Karicia ist froh, dass Don Matías ihr eine neue Chance gibt, wieder im „D’Rubi“ aufzutreten. Allerdings stellt der die Bedingung, dass sie vorher noch ihr Alkoholproblem in den Griff bekommen muss. Ratón und Lola sind unterdessen mit ihrem Lastwagen unterwegs, um Schmuggelware zu holen. Als sie unterwegs von einer Polizeistreife verfolgt werden, geraten sie in Panik. Eine wilde Verfolgungsjagd beginnt. Ratón verliert dabei plötzlich die Kontrolle über sein Fahrzeug, das sich mehrfach überschlägt und in einem Feuerball explodiert. (Text: RTL II)
