Mystery Diners – Undercover im Lokal

Für Ristorante-Besitzer Jaime Alba ist Kochen echte Leidenschaft und exzellente Zutaten das A und O! Er möchte mit Charles’ Hilfe herausfinden, ob er in ein Lokal investieren sollte, um das es finanziell nicht gut bestellt ist. Die Undercover-Ermittler Kendall und Kiel fahren nach Torrance, Kalifornien, um sich „Industry Sports Bar & Grill“ genauer anzuschauen. Ihre Entdeckungen verschlagen nicht nur Jaime den Atem: Abgelaufene Lebensmittel, unliebsame Untermieter und Service-Personal, dass neben der Gästebetreuung Geschirr spült und Toiletten putzt. Alles nur temporäre Zustände, betont Noch-Betreiber James, doch der Gastronomen-Deal steht nun auf der Kippe. (Text: TLC)

Kuratorin Patricia ist seit mehr als 20 Jahren erfolgreich im Kunstgeschäft und organisiert Pop-Up-Ausstellungen in ganz Südkalifornien. Dabei legt sie besonders Wert auf ein zuverlässiges Catering mit exquisiten Horsd’oeuvre und guten Weinen. Doch in letzter Zeit kam es zu Unstimmigkeiten zwischen ihr und ihrem langjährigen Cateringausrichter Oscar. Der scheint für Häppchen und Getränke bis zu 30 Prozent mehr zu berechnen, als die Gästeliste hergibt. Da ihr der Wucher unerklärlich bleibt, setzt Patricia Experte Charles auf den Fall an. Mit neuster Technik und seinen besten Ermittlern geht er der Angelegenheit nach, um die Ursache des Schwunds zu finden und überführt einen wohlbekannten Langfinger. (Text: TLC)

Huntington Beach, Kalifornien: Das gemütliche „Harvey’s Steakhouse“ ist eine Institution im Ort und seit jeher beliebter Anlaufpunkt für Jung und Alt. Doch seit Kurzem bleiben vor allem ältere Gäste dem Lokal fern. Inhaber Joe kann sich das nicht erklären, dank Überwachungskameras hat er seinen Laden stets im Blick hat und nichts Verdächtiges beobachten können. Er schaltet die Undercover-Profis ein und die stoßen bei ihren Nachforschungen auf Ungeheuerliches: Das „Harvey’s“ wird im Internet als Partyzentrale beworben – ohne Joes Wissen! Beim nächsten Rave-Termin will das Ermittlerteam die dreisten Drahtzieher auffliegen zu lassen. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. (Text: TLC)

In dieser Folge hilft das Ermittlungsbüro von Charles Stiles dem verzweifelten Gastronom Rick Bennett, der in Long Beach das „Weiland Brewery Restaurant“ führt. Wer Bier liebt, ist hier genau richtig, denn Rick hat sage und schreibe 24 Sorten im Angebot. Doch genau das macht dem Betreiber Sorgen, denn seit einiger Zeit verschwindet das flüssige Gold auf mysteriöse Weise aus seinem Lager. Und nicht nur das: Auch im Service-Team scheint etwas nicht zu stimmen. Charles geht mit Überwachungskameras und seinen besten Ermittlern der Sache auf den Grund und deckt dabei skandalöse Zustände auf, die nicht nur den Restaurantbesitzer auf die Palme bringen. (Text: TLC)

Frisch, knackig und naturbelassen – das ist die Philosophie der Bio-Jünger Maria und Arthur, die im sonnigen Miami eine renommierte Kochschule führen. Dort lernen ihre Schüler, wie man Gerichte gesund und ausgewogen zubereitet. Eigentlich wäre alles perfekt, gäbe es nicht den Verdacht, dass einer der Kochlehrer trotz klarer Anweisung mit konventionellen Produkten in der Küche hantiert. Da der Ruf der Schule auf dem Spiel steht, heuern die zwei Charles und seine cleveren Mitarbeiter an. Doch was die Ermittler aufdecken, schlägt dem Fass den Boden aus! Und ein vermeintliches TV-Sternchen ist dabei nur der Gipfel des Eisbergs. (Text: TLC)

Im „Latin House“ von Michell Sanchez und seiner Frau Bella kommen Fastfood-Freunde ganz auf ihre Kosten. In ganz Miami sind sie für ihre köstlichen Burger bekannt. Doch dunkle Wolken ziehen auf: Stammgäste berichten, ihre einzigartigen Burger wären auch woanders in der Stadt erhältlich. Das Gastro-Pärchen fürchtet nun, jemand aus dem Team könnte das Geheimrezept einfach weiterverkauft haben. Selbst die gute Seele des Ladens, Michells Mutter Chuchi, zählt zu den Verdächtigen, da sie eine der wenigen ist, die alle geheimen Zutaten kennt. Charles und seine Ermittler werden herausfinden, wer sich als loyal erweist, und wer die Existenz des „Latin House“ bedroht. (Text: TLC)

Sänger Jorge Moreno hat lateinamerikanisches Feuer im Blut und ist in Miami Beach eine kleine Berühmtheit. In seiner Musikbar treten täglich Künstler auf. Die Geschäfte laufen soweit bestens, wäre da nicht diese Ungereimtheit bei den Ausgaben und Einnahmen. Jorge vermutet, dass die Happy-Hour mit den kostenlosen Drinks nicht nur von seinen Hotelgästen besucht wird oder es ein abgebrühter Angestellter mit der Abrechnung nicht so genau nimmt und in die eigene Tasche wirtschaftet. Schnell bringen Charles und seine engagierten Mitarbeiter Licht ins Dunkel. Jorge ist über die Enthüllungen fassungslos, lässt er es sich aber nicht nehmen, den Übeltätern persönlich den Kopf zu waschen. (Text: TLC)

Der auf den Hügeln Hollywoods gelegene Golfclub „Emerald Hills“ blickt auf eine lange Geschichte zurück und zählt zu den besten Spielplätzen Südfloridas. Doch Manager Jeff Wilson ist ratlos; er hat das Gefühl, auf seinem Rasen geht irgendetwas nicht mit rechten Dingen zu. Und tatsächlich: Charles’ Nachforschungen decken Unglaubliches auf: In diesem Etablissement schalten und walten die Mitarbeiter nach ganz eigener Façon und schummeln, was das Zeug hält. Zusammen überlegen sich Clubmanager und Ermittler-Team einen ausgeklügelten Plan, wie man dem Tun des unverfrorenen Personals ein Ende setzt, damit Jeff seinen Laden wieder in den Griff bekommt. (Text: TLC)

Atlanta, Georgia: Lokalbesitzer Lee Schulman gehört das „Old Vinings Inn“, eine idyllisch gelegene und geschichtsträchtige Gaststätte am Rande der Stadt, in der traditionelle Südstaaten-Küche serviert wird. Lee erhält neuerdings Anrufe von Kunden, die ein historisches Dinner-Event für stattliche 125 Dollar pro Person buchen wollen – etwas, das Lee überhaupt nicht im Angebot hat. Doch wer steckt hinter der unverschämten Trickserei? Charles Mitarbeiter schleusen sich ins Service-Team ein, bestücken das gesamte Lokal mit Mikrophonen und Kameras und Privatdetektiv Eliot nimmt sogar am ominösen Bürgerkriegs-Mahl teil, um die Hintermänner des doppelten Spiels zu überführen. (Text: TLC)

Profi-Football-Spieler Uche Nwaneri hat sich einen Traum erfüllt und die Anchor Bar inklusive Tattoo-Studio eröffnet. Dort können die Gäste durch eine Glaswand den Tattoo-Künstlern direkt bei der Arbeit über die Schulter schauen. Außerdem betreibt er einen Food Truck mit leckerem Bio-Fastfood. Doch seit sechs Monaten sinken die Einnahmen – immer, wenn der NFL-Spieler nicht vor Ort ist. Daher holt er Charles Stiles ins Boot. Der sportliche Unternehmer möchte wissen, wo sein Geld abgeblieben ist oder wer sich auf seine Kosten bereichert. Was die verdeckte Ermittlerin Meagan und Privatdetektivin Robin herausfinden, ist an skrupelloser Frechheit kaum zu überbieten. (Text: TLC)

Familie Hamilton führt in Atlanta seit 25 Jahren erfolgreich ein kleines Imperium: Den Busverleih „Star Coaches Inc.“ sowie ein einladendes Lokal, in dem köstliche Südstaaten-Küche serviert wird. Doch seit geraumer Zeit fallen die Treibstoffkosten bei den Partybussen wesentlich höher aus als kalkuliert, womit dem Familienbetrieb pro Woche bis zu 300 Dollar flöten gehen. Außerdem verschwinden aus der Restaurant-Küche auf rätselhafte Weise jede Menge Lebensmittel. Charles’ Recherchen bestätigen die üblen Vorahnungen der Hamiltons: Beide Probleme stehen miteinander in Verbindung! (Text: TLC)

Shauna und Joe Grammatico betreiben in Murrieta, Kalifornien, eine moderne Rollschuhbahn inklusive Café und flottem Food Truck, an dem sich die Skatewütigen mit italienischen Snacks stärken können. Ihren Mitarbeitern gewähren die Grammaticos zahlreiche Vergünstigungen, da für sie Loyalität und Teamgeist wichtig sind. Dennoch haben die beiden mit gleich mehreren Unstimmigkeiten zu kämpfen: Langfinger lassen regelmäßig Rollschuhe mitgehen, Lebensmittel und Drinks lösen ich in Luft auf und scheinbar veranstaltet einer ihrer Angestellten nach Bahnschluss geheime After-Hour-Partys. (Text: TLC)

Ob aromatisches Curry, marinierte Tofu-Spieße oder leckeres Teriyaki Chicken: In Byron Takeuchis Restaurant in Pasadena, Kalifornien, kommen Freunde der schnellen asiatischen Küche ganz auf ihre Kosten! Trotz des köstlichen Angebots sind Byrons Gästezahlen aber gerade im Sinkflug. Der Gastronom hat bereits einen Verdacht, braucht aber noch handfeste Beweise. Da kommen Charles und sein Undercover-Team ins Spiel, die den Laden gehörig unter die Lupe nehmen. Byrons Verdacht bestätigt sich, doch am Drive-In-Schalter wird ein viel größeres Problem offenbar: Dort wirtschaftet ein dreister Mitarbeiter munter in die eigene Tasche. (Text: TLC)