In the Club – Schwanger und was dann?

Kim macht sich Gedanken, über Ihre Zukunft. Die monatliche Unterstützung vom Staat ist weggefallen und sie muss sich entscheiden, ob sie zurück in ihren Job geht. Noch hat sie ein Problem damit, ihr Kind in fremde Obhut zu geben. Sie überlegt, es Diane anzuvertrauen. Diane hat mit dem Zwillingskind Hope einen wichtigen Untersuchungstermin im Krankenhaus. Sie macht sich Sorgen, dass Hope sich nicht altersentsprechend entwickelt. Die Untersuchungen verlaufen aber positiv. Rick passt derweil auf die eigenen und die fremden Kinder auf. Als Ellie und Sam mit Mia auf dem Bett hüpfen, fällt Mia und bricht sich den Arm.
Sie müssen mit ihr ins Krankenhaus. Dev und Jasmin sind gerade auf dem Weg dorthin zu einer Ultraschalluntersuchung und nehmen Rick und die Kinder mit. Tatsächlich ist Mias Arm gebrochen. Für eine eventuelle Narkose braucht das Krankenhaus die Einwilligung der Eltern. Das

Krankenhaus schaltet das Jugendamt ein, da Mia verletzt ohne eine rechtmäßige Aufsichtsperson eingeliefert wurde. Da das Jugendamt feststellt, dass Rick vorbestraft ist, wird Diane die Legitimation als Tagesmutter entzogen. Die Ultraschalluntersuchung von Jasmins und Devs ungeborenen Zwillingen verläuft positiv.
Die Laserbehandlung war erfolgreich. Roanna trifft sich mit Ray, um mit ihm in Manchester Sohn Kyle zu besuchen. Erneut bietet ihr Ray einen Job an und zeigt ihr, dass ihm viel daran liegt, die Beziehung wiederaufleben zu lassen. Shelly bekommt ihr Kind, hat nach der Geburt jedoch Zweifel, ob sie es tatsächlich weggeben will. Rosie scheint mit ihren beiden Kindern in der kleinen Wohnung zu verwahrlosen. Vicky spricht diese Probleme direkt an. Sie selbst dagegen muss sich den Fragen des Krankenhauses zum Ablauf der Geburt der verstorbenen Helen stellen. (Text: One)