In ewiger Schuld

Nur wenige Monate nach der Ermordung ihrer Schwester Claire Walker muss Ex-Soldatin Maya Stern auch ihren Ehemann Joe Burkett zu Grabe tragen. Ihre Schwiegermutter Judith macht sich ernsthafte Sorgen um Mayas Verfassung und rät ihr, sich professionelle Hilfe zu suchen. Von ihrer Freundin Eva Finn erhält Maya eine versteckte Kamera, mit der sie Izabella Godek, die Nanny ihrer Tochter Lily, überwachen kann. Eines Tages entdeckt sie in den Aufzeichnungen ihren Gatten, der quicklebendig scheint. Während Maya daraufhin Nachforschungen anstellt, nehmen parallel die Polizisten Sami Kierce und Marty McGreggor die Morde an Claire und Joe unter die Lupe. (Text: CD)

In einem Rückblick erhält Maya, die beruflich unterwegs ist, die Nachricht vom Tod ihrer Schwester. Neue Hinweise über die Waffe, mit der sowohl Claire als auch Joe erschossen wurden, bringen die Ex-Soldatin dazu, ihre Freundin Eva in die Mangel zu nehmen. Claires Kinder Abby und Daniel finden Erstaunliches über ihre Mutter heraus. Kierce und McGreggor befragen unterdessen Lilys Nanny. Maya gräbt weiter und erhält bei ihren Recherchen Unterstützung von ihrem früheren Kollegen Shane Tessier. Die Testamentseröffnung wirft Fragen auf. (Text: CD)

Nachdem Joes Schwester Caroline Maya ein ungeheuerliches Geheimnis verraten hat, stellt die Ex-Soldatin ihre Schwiegermutter Judith zur Rede. Abby und Daniel wollen mehr über einen Ex-Freund Claires herausfinden. Kierce, der Angst vor neuen Anfällen hat, und McGreggor fühlen Mayas Schwager Eddie auf den Zahn. Maya wiederum ist hinter einem Auto her, von dem sie selbst verfolgt wurde, und erfährt, mit wem ihre Schwester vor ihrem Tod in Kontakt stand. Auch Abby und Daniel lassen nicht locker. (Text: CD)

Shane versorgt Maya mit neuen Informationen und geht mit ihr die Indizienlage durch. Abby gelangt unterdessen zu einer Erkenntnis. Wegen seines Gesundheitszustandes erhält Kierce einen eindringlichen Rat. Gemeinsam mit McGreggor befragt er einen verdächtigen Motorradhalter, der jegliche Schuld von sich weist. Maya spricht sich mit ihrem Schwager Eddie aus und verabredet sich zu einem Treffen, das weitere Antworten liefern könnte. Abby und Daniel suchen fieberhaft nach ihrem Halbbruder. Einmal mehr gerät Maya mit ihrer Schwiegermutter aneinander. Ein Alibi kommt auf den Prüfstand. (Text: CD)

Eine aufgelöste Eva bringt Maya auf neue Gedanken. McGreggor redet seinem Partner ins Gewissen. Abby findet die Identität ihres Halbbruders heraus. Maya folgt Joes Schwester Caroline und sucht nur wenig später die alte Schule ihres Mannes auf. Dort erfährt sie von einem tragischen Ereignis. Verzweiflung macht sich breit, als Kierce seine ersten Testergebnisse erhält. Da er seinen Partner nicht erreichen kann, ermittelt McGreggor vorerst in Eigenregie weiter. Die Mutter eines früheren Mitschülers von Joe hält sich im Gespräch mit Maya nicht mit Anschuldigungen zurück. Whistleblower Corey Rudzinski stellt erschütternde Vermutungen zu Claires Ermordung auf. (Text: CD)

Weil Maya einen Toten entdeckt hat, der irgendwie mit den Morden an Joe und Claire zusammenhängt, muss sie Kierce und McGreggor Rede und Antwort stehen. Die Ex-Soldatin und ihr Schwager Eddie bestärken sich gegenseitig. Der Grund für Kierces Alkoholsucht kommt ans Licht. Seiner Verlobten Molly schenkt er endlich reinen Wein ein. Die Ergebnisse einer Blutuntersuchung bringen Maya in Bedrängnis. McGreggor macht sich Sorgen um seinen Kollegen. Und die Ex-Soldatin bittet ihre Schwiegermutter um Unterstützung. (Text: CD)

Bei einem Treffen in einer Entzugsklinik wandelt sich Mayas Bild von ihrem Ehemann. Kierce stöbert Corey auf und hat eine schmerzhafte Erleuchtung. Maya und Shane sprechen über einen Vorfall beim Militär. Die Ex-Soldatin bittet Eddie um Hilfe. Kierce befragt einen Verdächtigen auf einem Hausdach und belügt kurz darauf McGreggor. Maya greift derweil zur Waffe und erzwingt so ein Geständnis. Anschließend lässt sie selbst eine Bombe platzen. (Text: CD)

Langsam, aber sicher zeigt sich, was bei Joes Ermordung wirklich geschehen ist. Izabella und ihr Partner Luca kommen heil aus der Sache raus. Ein Geständnis lässt Kierce und McGreggor zunächst ins Leere laufen. Joes Familie soll es nun an den Kragen gehen. Maya stellt ihre Schwiegermutter ein letztes Mal zur Rede und hat dabei ein Ass im Ärmel. Im Haus der Burketts spielen sich dramatische Szenen ab. (Text: CD)