Staffel 1, Folge 1–12
Staffel 1 von „Encouragement of Climb“ startete am 26.05.2016 bei Crunchyroll.
1. Erstbesteigung (山だけはダメ!)
- Alternativtitel: Bloß keine Berge!
- Original-Alternativtitel: Yama dake wa Dame!
Staffel 1, Folge 1Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 02.01.2013 Tokyo MX 2. Gehen wir gemeinsam (ふたりで行こう!)
- Alternativtitel: Gehen wir zusammen!
- Original-Alternativtitel: Futari de Ikō
Staffel 1, Folge 2Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 09.01.2013 Tokyo MX 3. Bergsteigen ist gefährlich?! (登山って、命がけ!?)
- Alternativtitel: Bergwandern ist lebensgefährlich?!
- Original-Alternativtitel: Tozan tte, Inochigake!?
Staffel 1, Folge 3Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 16.01.2013 Tokyo MX 4. Wettkampf! Bergkochen?! (対決!山料理!?)
- Alternativtitel: Duell! Berggerichte?!
- Original-Alternativtitel: Taiketsu! Yama Ryōri!?
Staffel 1, Folge 4Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 23.01.2013 Tokyo MX 5. Was ist ein Schlafsack? (シュラフって何?)
- Original-Alternativtitel: Shurafu tte Nani?
Staffel 1, Folge 5Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 30.01.2013 Tokyo MX 6. Ich soll entscheiden?! (決めるのは、わたし!?)
- Alternativtitel: Ich soll das entscheiden?!
- Original-Alternativtitel: Kimeru no wa, Watashi!?
Staffel 1, Folge 6Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 06.02.2013 Tokyo MX 7. Welchen Daypack willst du? (デイパック、どれにする?)
- Alternativtitel: Welchen Daypack soll ich nehmen?
- Original-Alternativtitel: Deipakku, Dore ni Suru?
Staffel 1, Folge 7Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 13.02.2013 Tokyo MX 8. Erklimmen wir den Mt. Takao! (高尾山に登ろう!)
- Alternativtitel: Gehen wir zusammen!
- Original-Alternativtitel: Takaosan ni Noborō!
Staffel 1, Folge 8Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 20.02.2013 Tokyo MX 9. Ein Waldmädchen im Wald?! (森の中で森ガール!?)
- Original-Alternativtitel: Mori no Naka de Mori Gāru!?
Staffel 1, Folge 9Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 27.02.2013 Tokyo MX 10. Die Wanderung ist erst vorbei, wenn du wieder unten bist?! (降りるまでが登山!?)
- Alternativtitel: Zum Bergwandern gehört auch der Abstieg?!
- Original-Alternativtitel: Oriru made ga Tozan!?
Staffel 1, Folge 10Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 06.03.2013 Tokyo MX 11. Morgen geht’s ins Freie! (明日はアウトドア!)
- Alternativtitel: Morgen geht's nach draußen!
- Original-Alternativtitel: Ashita wa Autodoa!
Staffel 1, Folge 11Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 13.03.2013 Tokyo MX 12. Zur nächsten Landschaft (そして、次の景色へ)
- Alternativtitel: Auf zur nächsten Aussicht!
- Original-Alternativtitel: Soshite, Tsugi no Keshiki e
Staffel 1, Folge 12Deutsche Online-Premiere Do 26.05.2016 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mi 20.03.2013 Tokyo MX
weiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail