Deutschland, deine Dörfer

Cornelia Nagel erwartet in Lietze ihre Enkelkinder samt Oma Evelin aus Berlin. Die Familie kommt öfter in den Schulferien zu Besuch, diesmal kann sie Oma Nagel bei der Gartenarbeit helfen. Schließlich soll der Garten für die ersten Pensionsgäste schön hergerichtet sein; auch so manches Gemüse ist erntereif. Oma Nagel zeigt echte Lehrmeister-Qualitäten und verbindet die notwendige Gartenarbeit mit Unterricht in Sachen landwirtschaftlicher Gemüsezucht. – In der Troffschen Pferdezucht in Ditzum gibt es auch in dieser Saison wieder vielversprechenden Nachwuchs.
Stolz begutachtet Züchter Göko seinen letzten Neuzugang in dieser Saison. Die Pferdezucht ist seine große Leidenschaft, der er dank seiner Frau Anka nachgehen kann. Denn Anka hält ihm im landwirtschaftlichen Betrieb den Rücken frei. Am frühen

Nachmittag steht auf den Troffschen Ländereien die Heumahd an. Denn außer den Pferden leben auch noch jede Menge Milchkühe auf dem Hof. Die müssen mit Futter versorgt werden. Anka übernimmt heute das Melken, damit sich Göko zusammen mit Helfern, Kollegen und seinem Neffen Heinz-Hermann an die Siloernte machen kann.
Die Männer sorgen sich um den Ertrag, denn die Nonnengänse haben einen Teil der Wiesen fast kahl gefressen. Die bange Frage: Kommt genug Tierfutter für den Winter zusammen? – Mit einem anderen Problem schlagen sich die Männer der Winzerfamilie Prinz auf dem Weg in die Rebberge herum. Seit Wochen hat es nicht geregnet und die jungen Reben drohen zu vertrocknen. Senior Hans Prinz rät, den Hang mit den Neupflanzungen mit Leitungswasser zu gießen, doch Gutschef Thomas Prinz fürchtet die Kosten. (Text: ARD)