<b>USS Bumblebee Bush: Landurlaub</b> (Wdh. aus Folge 72) „Bingo – einmal im Leben hat Mister Brot Glück gehabt. In der Fernsehlotterie des Sternenbundes gewinnt er einen mehrwöchigen Aufenthalt in einem Luxus-Hotel auf dem Planeten Zulu Echo Drei. Keine Frage, dass auch seine Vorgesetzten Captain Briegel und Lieutenant Chili mit von der Partie sein wollen. Als die Bumblebee-Crew schließlich auf dem Edel-Planeten landet, um den wohlverdienten Urlaub anzutreten, hinterlässt sie einen wahrhaft einschlagenden Eindruck. <b>Eingesperrt</b> Schotten dicht bei Briegel dem Busch: Briegel hat eine fantastische Einbruchssicherung in seiner Wohnung eingebaut, die garantiert jeden Dieb und jeden Ganoven fern hält. Nur getestet werden muss das Sicherheitssystem noch. Dazu schlüpft Chili das Schaf in die Rolle eines Einbrechers, während Bernd das Brot einfach nur die Sicherung in Gang setzen
soll. Doch eine klitzekleine Fehlfunktion macht Briegels schönem Plan einen Strich durch die Rechnung. Denn anstatt den mutmaßlichen Einbrecher abzuwehren, schließt die Maschine alle drei in Briegels Wohnung ein. Die Lage scheint hoffnungslos. Chili, Briegel und Bernd sind eingesperrt, hermetisch von der Außenwelt abgeriegelt. <b>Tropenurlaub</b> (Wdh. aus Folge 22) Las Vegas, Tasmanien oder doch Silicon Valley? Chili und Briegel können sich beim besten Willen nicht auf ein Urlaubsziel einigen. Auch Bernd soll mit von der Partie sein, doch der will eigentlich nur eins: seine Ruhe. Ob er die im Dschungel finden wird, zusammen mit Riesentaranteln und Baby-Dinsoaurieren? Bernd ist skeptisch und bestellt vorsichtshalber eine Reise zum Pluto. Mit den Serien: Drei Freunde … und Jerry: Die Zeit läuft Titeuf: Vampiralarm Die Cramp Twins: Die böse Verrwandtschaft (Text: KI.KA)
