Candice Renoir Staffel 6, Folge 4: Aus der Ferne ist gut lügen
Staffel 6, Folge 4
52. Aus der Ferne ist gut lügen(À beau mentir qui vient de loin)
Staffel 6, Folge 4
Bild: AXN White
Candice befindet sich im Kleinkrieg mit Antoine. Doch nicht nur im Büro hat sie Stress. Der neue Freund ihrer Tochter Emma – ein 24 Jahre älterer Uni-Professor – ist ihr ein Dorn im Auge. Als ein sehr gut aussehender, junger Afrikaner tot aufgefunden wird, tauchen Candice und ihr Team bei ihren Ermittlungen in die Welt des weiblichen Sex-Tourismus ein. Der Getötete hatte eine ältere Französin geheiratet, die ihn im Senegal erst als
Callboy gebucht hatte. Der Standesbeamte hatte sie offenbar erpresst, da er eine Scheinehe witterte und das Paar ohne Zusatzbezahlung nicht trauen wollte. Aber ist das die Spur zum Täter? Um an weitere Informationen zu kommen, hilft nach Auffassung des Teams nur eine Undercover-Ermittlung. Candice und ihr Kollege Mehdi geben sich als heiratswilliges Paar aus, um dem verdächtigen Standesbeamten eine Falle zu stellen. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 23.11.2018ZDFneoOriginal-TV-PremiereFr 04.05.2018France 2
Bild: AXN WhiteCandice befindet sich im Kleinkrieg mit Antoine. Doch nicht nur im Büro hat sie Stress. Der neue Freund ihrer Tochter Emma – ein 24 Jahre älterer Uni-Professor – ist ihr ein Dorn im Auge. Als ein sehr gut aussehender, junger Afrikaner tot aufgefunden wird, tauchen Candice und ihr Team bei ihren Ermittlungen in die Welt des weiblichen Sex-Tourismus ein. Der Getötete hatte eine ältere Französin geheiratet, die ihn im Senegal erst alsCallboy gebucht hatte. Der Standesbeamte hatte sie offenbar erpresst, da er eine Scheinehe witterte und das Paar ohne Zusatzbezahlung nicht trauen wollte. Aber ist das die Spur zum Täter? Um an weitere Informationen zu kommen, hilft nach Auffassung des Teams nur eine Undercover-Ermittlung. Candice und ihr Kollege Mehdi geben sich als heiratswilliges Paar aus, um dem verdächtigen Standesbeamten eine Falle zu stellen. (Text: ZDF)