Von Menschen und Tieren

Tierarzt Adrian Arquint muss einen Notfall übernehmen: Die Hündin Sina hechelt wie wild und hat starke Schmerzen. Ein Knochen liegt quer in ihrem Magen. Muss sie operiert werden? Ihre Besitzer tun sich schwer damit, ihren Liebling über Nacht in der Klinik zurückzulassen. Eine Schicksalsgemeinschaft bilden Balu, der bärenstarke

Neufundländer, und seine Besitzerin. Balu hat Arthrose und ein künstliches Hüftgelenk. Er muss immer wieder untersucht werden. Die Besitzerin Marijana Goldstein leidet nach einem schweren Autounfall ebenfalls unter schweren Hüftproblemen. Balu ist ihr großer Verbündeter, ohne den sie keinen Schritt aus dem Haus macht. (Text: 3sat)