Titeuf sieht im Fernsehen eine Sendung über die radioaktiven Gefahren der Uranstrahlung. Er ist davon so beeindruckt, dass er glaubt, bei den Geranien von Max’ Vater handele es sich um strahlendes Geranium. Hektisch versuchen Max und Titeuf den „gefährlichen“ Blumentopf loszuwerden. Zuerst werden
Skianzüge in Schutzanzüge umfunktioniert. Dann werden die Blumen in der Mikrowelle „behandelt“. Nun müssen sie auch noch das „verseuchte“ Gerät beseitigen. Als alle Strahlungsgefahr gebannt scheint, droht neuer Ärger: Max’ wütender Vater kann seine Lieblingsblumen nicht finden. (Text: KI.KA)
