Titeuf verliebt sich in seine Babysitterin Sophie. Doch die hat Null Interesse an ihm. Heimlich klaut er ihr ein Foto. Vor seinen Freunden gibt er mit seiner vermeintlichen Eroberung an und zeigt als Beweis das Bild von ihr. Nun wollen die Jungen natürlich sehen, ob sich Titeuf als Liebhaber bewährt. Tatsächlich können sie hinter Titeufs Fenster eine temperamentvolle
Szene zwischen Titeuf und Sophie beobachten. Sie ahnen nicht, dass die wütende Sophie nur ihr Foto zurückhaben will. Alle halten Titeuf für einen coolen Weiberhelden. Als Sophies Schwester Titeuf vor der versammelten Clique droht, dass er es das nächstes Mal mit dem Freund ihrer Schwester zu tun bekäme, fliegt der Schwindel auf. (Text: KI.KA)