153. Irgendwo im Nirgendwo(Numbskulls of the North)
Staffel 2, Folge 75
Nachdem Blanche Taffy und Bentley in eisige Höhen verfrachtet hat, treten die beiden Streithähne nach einigem hin und her beherzt den Heimweg an. Das ist gar nicht so einfach, denn sie befinden sich irgendwo im Nirgendwo. Noch dazu hat Taffy nicht die geringste Lust, durch den eiskalten Tiefschnee zu stapfen. So täuscht er einen verstauchten Schwanz und Schmerzen vor und macht sich mal wieder Bentleys unendliche Gutmütigkeit zunutze. Bentley trägt Taffy also über Schnee und Eis und besorgt ihm sogar etwas zu essen. (Text: Disney Channel)
