Summer Camp Island

Hedgehog ist Live on Air mit ihrer Radiosendung „Chat der Fragen“, als zum ersten Mal eine echte Anruferin in der Leitung ist. Es handelt sich um Skadi, eine Wolkenschlägerin, die sich nach Anerkennung von ihrer Mutter sehnt. Kurzerhand machen sich Oscar und Hedgehog auf den Weg zu ihr, um ihr zu helfen. Doch ihr Vorhaben erweist sich schwieriger, als erwartet. (Text: Cartoon Network)