Ein guter Detektiv zu sein, ist kein Hexenwerk, findet Rick: „Tarnen, Täuschen, Tricksen.“ Also lassen die beiden den Putzjob in der Detektei bleiben und nehmen den ersten Fall an: Frau Baumann ist Hund Blacky entlaufen und sie muss ihn unbedingt wiederhaben, bevor ihre Familie aus dem Urlaub kommt. Kein Problem für Rick und Olli! Frohgemut machen sie sich auf die Suche. Es gibt zwar viele Hunde auf der Welt, aber alle gehören irgendwem. Doch unseren cleveren Helden fällt schon etwas Passendes ein … (Text: ARD)
