Recht & Ordnung

In einem großen Elektromarkt in Kiel nehmen die Ladendetektive Jens B. und Daniel D. Diebe ins Visier und überführen die Langfinger auf frischer Tat. Dann wird es ernst: Daniel D. sieht über die Überwachungskamera, wie ein Junge Kopfhörer unter seinem Pullover verschwinden lässt. Jens B. hält den dreisten Dieb rechtzeitig am Ausgang fest. Doch der ist alles andere als kooperativ. Bei einem

Großeinsatz auf den Kölner Ringen sind Hauptkommissar Herrmann Timmermann (47) und seine Kollegin Susanne Kühr (39) am Samstagabend unterwegs. Auch wenn der Abend auf der berühmten Partymeile zunächst ruhig beginnt, gibt es bald den ersten Ärger: Eine Gruppe junger Männer zettelt eine Pöbelei an, ein Betrunkener erleichtert sich auf offener Straße. Die Beamten müssen durchgreifen. (Text: RTL)