Themen: Iran – Trotz verstärkter Kontrollen und harter Strafen: Mutige Frauen rebellieren gegen Kopftuchzwang im Mullah-Land / USA – Ausbildung für den Ernstfall: Deutsche Kampfpiloten trainieren in Texas / Georgien – Massenproteste gegen „russisches“ Gesetz. Wohin steuert die Ex-Sowjetrepublik? / Ruanda – Immer wieder plündern Schimpansen die Ernte. Was die Bauern jetzt dagegen tun wollen. / Großbritannien – Erst surfen, dann Müll sammeln. (Text: ntv)