Die Liga hat Winterpause, aber für die Kicker aus Alzenau gibt es keine Spielpause. Beim Hallenturnier in Aschaffenburg kämpfen sie sich bis ins Finale. Doch schon nach wenigen Minuten -eine kleine Unaufmerksamkeit in der Abwehr und gleich trifft der Gegner zum 1:0. Obwohl die Alzenauer nur noch nach vorn spielen, gelingt ihnen kein Tor. Trotzdem freuen sich am Ende alle über Platz 2
und den goldenen Pokal. Endlich geht es wieder aufwärts. Damit das auch in der Meisterschaft so bleibt, fahren die Jungs in ein Trainingslager. Der tägliche Waldlauf beginnt schon früh am Morgen. Aber Maxi, Tassilo und die anderen beißen die Zähne zusammen beim Training für die Rückrunde. Denn schließlich will keiner von ihnen wieder absteigen. (Text: KI.KA)