Die Partner The Ink Factory, BBC One und AMC haben bekannt gegeben, für ihre Serie „The Night Manager“ auf Basis des gleichnamigen Bestsellers von John le Carré zahlreiche internationale Abnehmer gefunden zu haben. Dazu gehört auch die Tele München Gruppe, die sich laut einem Bericht von Deadline die Rechte für den deutschsprachigen Raum gesichert hat.
Autor David Farr und Regisseurin Susanne Bier stehen hinter der Adaption. Die Miniserie folgt den Abenteuern des ehemaligen britischen Soldaten Jonathan Pine (Tom Hiddleston, Loki aus den Marvel-Filmen). Der wird von der Geheimdienstlerin Burr (Olivia Colman) angeheuert, um in den Schatten von Washington und Londons Regierungsbezirk Whitehall zu ermitteln. Dort treibe eine unheilige Allianz aus Geheimdiensten und Waffenschiebern ihr Unwesen.
Für seine Ermittlungen muss Pine in den inneren Zirkel um den mörderischen Waffenhändler Onslow Roper (Hugh Laurie) gelangen, der unter anderem dessen Freundin Jed (Elizabeth Debicki) und ein mysteriöser Mann namens Corcoran (Tom Hollander) umfasst. Um sich hier als würdig zu erweisen muss Pine selbst zum Kriminellen werden.
Weltpremiere der Serie soll 2016 sein. Wann sie im deutschsprachigen Raum laufen wird, ist noch nicht abzusehen.
