Heute Morgen wollen Oli und Käptn Kesselhut einen Ausflug zum Affenberg machen. Dort wohnen die frechsten Affen des ganzen Urwalds. Doch die beiden Wanderer können den Berg trotz Wegweiser nicht finden. Sie landen immer wieder bei ihrer Hütte. Die Geschichte vom Esel Anton bringt sie auf eine Idee. Anton möchte auch gerne Ausflüge machen, aber wann
immer die Pferde ausreiten, muss er auf der Koppel bleiben. Also öffnet der freche Esel die Pforte seiner Koppel selbst. So frech wie der Esel sind sie Affen vom Affenberg schon lange. Das müssen Oli und Käptn Kesselhut schließlich feststellen, als sie bemerken, dass sich der Wegweiser zum Affenberg drehen lässt … (Text: KI.KA)