Mit offenen Augen Folge 108: Das deportierte Mädchen in Farbe
Folge 108
108. Das deportierte Mädchen in Farbe
Folge 108 (11 Min.)
2017 kolorierte die brasilianische Grafikerin Marina Amaral das Bild eines Mädchens in Auschwitz. Die Farbversion verleiht dem Foto neue Wirkungsmacht: Sie enthüllt Details und berührt die Menschen tiefer. Pawel Sawicki von der Auschwitz-Gedenkstätte in Polen erzählt, wie die Aufnahme die Zeit überdauerte und wie sie zu ihrer Kolorierung kam. Der Forscher für Bildgeschichte, Adrien Genoudet, hinterfragt die Mode der Kolorierung historischen Archivmaterials: Verfälschung oder Notwendigkeit? Fotograf: Wilhelm Brasse; Koloristin: Marina Amaral (Text: arte)
