Max und die Halbritter

Wegen der Ereignisse bei der Grabstätte eilen Max und die Halbritter nach Byjovia zurück, um König Conrad zu warnen, dass der Bösling befreit ist. Als sie jedoch ihr Zuhause erreichen, treffen sie auf einen seltsam ruhigen König Conrad, der ihnen versichert, dass alles in Ordnung sei. Max ist misstrauisch, und

das zu Recht. Torins Bösling befindet sich in Byjovia und hat begonnen, die Byjovianer in Böslinge zu verwandeln. Als die Halbritter entdecken, dass König Conrad, Sir Gadabout, Alice und Nolan bereits verwandelt wurden, müssen die Kinder und Onkel Budrick um ihr Leben kämpfen. (Text: Nick)