24 Folgen, Folge 1–24
1. Freut mich Sie kennenzulernen, Detektive (はじめまして探偵諸君)
- Original-Alternativtitel: Hajimemashite tantei shokun
Folge 1Der junge Arzt Watson hat einen Fall für den Detektiven Sherlock Holmes, im tokioter Bezirk Shinjuku – Rotlichtviertel Kabukicho. Doch da gibt es einen neuen Mord und angeblich ist der Serienmörder Jack the Ripper der Täter. Bevor er sich versieht, gerät Watson in ein Spiel um Leben und Tod. Drei Detektive, darunter Sherlock, sollen den Mordfall lösen. Doch war es wirklich Jack the Ripper? (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 12.10.2019 MBS 2. Wie wär es mit dem „Auf’s Muttermal unter dem Auge starren“-Trupp? (泣きぼくろ見つめ隊はいかが)
- Original-Alternativtitel: Nakibokuro Mitsumetai wa ikaga
Folge 2Fujiko, die Besitzerin eines Blumenladens soll an einem Vorsingen teilnehmen. Doch am Tag des Vorsingens wird es abgesagt und der Produzent ist nicht der, für den er sich ausgibt. Fujiko beauftragt die Detektive des Reihenhauses herauszufinden, wer sie reingelegt hat und wieso. Sherlock findet schnell raus, dass es Fujikos Aushilfe Saori war, um mit ihrem Partner Goldbarren zu stehlen. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 19.10.2019 MBS 3. Der Traum von Fuyuto Kyogoku, dem Ass (エース・京極冬人の夢は)
- Original-Alternativtitel: Ace Kyougoku Fuyuto no yume wa
Folge 3Puuh Tanaka soll seinen Onkel ermordet haben, ein Freund des Promis B-Zo. Der Fall ist wie gemacht für Kyogoku, denn er ist ein großer B-Zo-Fan. Allerdings sollen die Detektive Puuhs Unschuld beweisen. Während Kyogoku schnell glaubt, Beweise für Puuhs Täterschaft gefunden zu haben, zweifelt Sherlock noch und kommt zum Schluss, dasss Kosmos gar nicht tot ist. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 26.10.2019 MBS 4. Warmes Wasser ist grundsätzlich heiß (お湯は基本熱め)
- Original-Alternativtitel: Oyu wa kihon atsume
Folge 4James hat zwei Freikarten für ein Badehaus, also gehen er, Sherlock und Watson sich entspannen. Nur, dass Watson noch nie in einem Badehaus war und James ihm alles erklären muss. Zu allem Überfluss stoßen sie auch noch auf einen Fall. Eine Band hat sich zerstritten und ihr Sänger ist im Badehaus verschwunden. Zwei Mitglieder der Band gestehen den Mord, doch wer war es wirklich? (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 02.11.2019 MBS 5. Der Kampfbeginn ist ein Fehlstart! (立合いはフライングぎみッ)
- Original-Alternativtitel: Tachiai wa flying gimii
Folge 5Mary will eine Vorbereitungsschule besuchen, doch diese kostet zwei Millionen Yen. So viel haben sie und ihre Schwester Lucy nicht. Doch Lucy leiht sich das Geld beim Yakuza-Boss Kaneko, ohne dass Mary etwas davon weiß. Statt es ihr zu geben, schenkt sie es dem Sumoringer Bunmaru, dem zwei Millionen gestohlen wurden. Nun muss sie nochmal zwei Millionen leihen und alles zurückzahlen. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 09.11.2019 MBS 6. Kobayashi, der Mann unter den Männern, hat’s drauf (漢 小林、やるっす)
- Original-Alternativtitel: Wotoko Kobayashi, yarussu
Folge 6Die Kids sehen Sugimoto, den ehemaligen Boss von Kobayashi bei den Yakuza, wie er Schutzgeld eintreibt. Yoshio kann es nicht lassen und klaut ihm seine Beute. Das lässt er nicht auf sich sitzen. Sugimoto und sein Untergebener verprügeln Kobayashi und finden heraus, wo die Kinder sich verstecken. Nun muss Kobayashi alles daran setzen, sich vor dem Mann zu retten. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 19.11.2020 Original-TV-Premiere Sa. 16.11.2019 MBS 7. Die Frau, die in die Zukunft schaut (ワイフ、未来を見つめる)
- Original-Alternativtitel: Wife, mirai wo mitsumeru
Folge 7Irene Adler hat einen USB-Stick von Bezirksbürgermeister Moran gesholen, auf dem sich Daten befinden, die nicht an die Öffentlichkeit gelangen dürfen. Sein erster Sekretär, Mycorft, wendet sich also an die Detektive und ganz besonders an seinen jüngeren Bruder Sherlock, der allerdings nicht so bebeistert ist. Mit der unfreiwilligen Hilfe von Watson, kann Sherlock an den Stock gelangen. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 23.11.2019 MBS 8. Lass dir nicht die Badeklamotten ausziehen (水着を脱がせるな)
- Original-Alternativtitel: Mizugi wo nugaseru na
Folge 8Yui Shirota wird von ihrem Ex-Mann erpresst. Er droht damit, ein Geheimnis öffentlich zu machen, wenn sie ihm nicht das Sorgerecht für die gemeinsame Tochter überlässt. Watson, Irene und Sherlock untersuchen den Fall und finden heraus, dass der Ex-Mann ein fieser Drecksack ist, der alle möglichen schmutzigen Geheimnisse von Leuten aufbewahrt, um sie zu erpressen. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 30.11.2019 MBS 9. Der Schlafplatz der Frau (あの女のねぐら)
- Original-Alternativtitel: Ano onna no negura
Folge 9Jack the Ripper hat es nun auf Irene abgesehen, weil sie den USB-Stick besitzt, auf dem sich wohl Informationen zu seiner wahren Identität befinden. Erst soll sie sich bei Sherlock verstecken, doch während sie, Sherlock und Watson ausgehen, durchwühlt Jack das Zimmer. Daraufhin bringen sie Irene in einen Unterschlupf, von dem niemand wissen kann. Auch dort findet Jack Irene und verletzt sie. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 07.12.2019 MBS 10. Es wird dringend ein Medium gesucht (霊媒師急募)
- Original-Alternativtitel: Reibaishi kyuubo
Folge 10Irenes Tod macht Sherlock schwer zu schaffen. Auch Watson kämpft und hat immer wieder Visionen von ihr. Und was hatte James am Tatort zu suchen? Während Watson langsam James verdächtig und ihn damit konfrontiert, geht Sherlock einer anderen Theorie nach. Wieso soll Irenes Leichnam in das Universitätskrankenhaus verlegt werden? Zufällig das Krankenhaus, in dem Watson gearbeitet hat. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 14.12.2019 MBS 11. Jack the Ripper (切り裂きジャック)
- Original-Alternativtitel: Kirisaki Jack
Folge 11Wir erfahren, dass James Alexandras Bruder ist und sie an dem Tag ermordet wurde, als sie den östlichen Teil des Bezirks besuchen wollte. Sherlock hat anscheinend das Geheimnis um Jack the Ripper gelöst und lässt alle antreten um sein Fazit zu verkünden. Nicht Kyogoku ist Jack, sondern Maki. Sherlock und Watson können sie stellen und sie ihre Maske fällt. Doch da taucht James auf. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 21.12.2019 MBS 12. Kein Miauen mehr (にゃんにゃん打破)
- Original-Alternativtitel: Nyan nyan taba
Folge 12Um alle etwas aufzuheitern, beauftragt Mrs. Hudson alle ihren Kater zu finden. Sherlock hat eigentlich kein Interesse daran, aber als der freche Kater seine Karten für eine Rakugo-Aufführung stiehlt, muss auch er sich an der Suche beteiligen. Natürlich kombiniert er alle Hinweise richtig und kann Pipe in die Falle locken. Am Ende schlägt Watson vor, dass er bleibt und Sherlocks Assistent wird. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 17.12.2020 Original-TV-Premiere Sa. 28.12.2019 MBS 13. Die erste Mondlichtnacht (はじまりの月夜)
- Original-Alternativtitel: Hajimari no tsukiyo
Folge 13James wird im Gefängnis misshandelt. Mycroft kommt zum Reihenhaus und überlegt, wie Sherlock in Rakugo angefangen hat. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 11.01.2020 MBS 14. Hol dir das Melonenherz zurück! (取り戻せ メロンのココロ)
- Original-Alternativtitel: Torimodose melon no kokoro
Folge 14Fuyuto wird nach den Ereignissen mit Jack the Ripper ins Krankenhaus eingeliefert. Aber im Krankenhaus erwartet ihn ein neuer Fall. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 18.01.2020 MBS 15. Wo steckt sie? (あの人はいずこ)
- Original-Alternativtitel: Ano hito wa izuko
Folge 15Watson und Mary arbeiten zusammen, um einen MLM-Betrug zu beenden, der einen Terroranschlag auf Shinjuku plant. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 25.01.2020 MBS 16. Michel und der dumme Junge (ミッシェルとあほぼん)
- Original-Alternativtitel: Michel to Ahobon
Folge 16Michel wird mit seiner längst verlorenen Tochter wiedervereinigt, die sofort wegen Mordes verhaftet wird. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 01.02.2020 MBS 17. Saudade, wenn ich zurückblicke (振り返ればサウダーデ)
- Original-Alternativtitel: Furikaereba saudade
Folge 17Sherlock löst einen mysteriösen Code, der zu einer noch mysteriöseren Schlussfolgerung führt. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 08.02.2020 MBS 18. Viele tote Tiere (動物たくさんデス)
- Original-Alternativtitel: Doubutsu takusan desu
Folge 18Was als Fall beginnt, einen Tiermörder aufzuspüren, führt zu etwas Unheimlicherem und Gefährlicherem. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 18.03.2021 Original-TV-Premiere Sa. 15.02.2020 MBS 19. Der Vorhang des Grand Guignol öffnet sich (グランギニョールの幕を)
- Original-Alternativtitel: Grand Guignol no maku wo
Folge 19Die wahre Ursache für die seltsamen Vorfälle zeigt sich in einem explosiven Vorlauf zum Finale. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 22.02.2020 MBS 20. Moriartys Freuden (モリアーティ、享受)
- Original-Alternativtitel: Moriarty, kyouju
Folge 20Die Gefahr überholt Watson, als der Bösewicht seinen Zug macht. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 29.02.2020 MBS 21. Sterben (絶入)
- Original-Alternativtitel: Zetsuiri
Folge 21Mit Watsons Verschwinden ist der Bösewicht bereit, mit der nächsten Phase seines Plans fortzufahren. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 07.03.2020 MBS 22. Eine Forumsunterhaltung über Hefe (イースト菌について語るスレ)
- Original-Alternativtitel: Yeast-kin ni tsuite kataru sure
Folge 22Die aufregende Geschichte von sechs mysteriösen Bäckern in einer Brotfabrik. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 14.03.2020 MBS 23. Versammelt euch alle um acht Uhr (8時、全員集合だよ)
- Original-Alternativtitel: Hachiji, zenin shuugou da
Folge 23Watson versucht verzweifelt, Sherlock aufzuspüren, bevor er den Punkt ohne Wiederkehr erreicht. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 21.03.2020 MBS 24. Wir sehen uns in Kabukicho (歌舞伎町で会おう)
- Original-Alternativtitel: Kabukicho de aou
Folge 24Sherlock spielt seinen letzten Rakugo: Moriarty the Living. (Text: Amazon Video)Deutsche Home-Media-Premiere Do. 15.04.2021 Original-TV-Premiere Sa. 28.03.2020 MBS
Füge Kabukicho Sherlock kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Kabukicho Sherlock und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.