Diese Woche erhält das Siamang-Männchen Jekou ein Kastrationsimplantat eingesetzt. Ein Jahr lang wird das Verhütungshormon wirken und seiner Partnerin Kathi damit eine Pause gönnen denn die beiden haben schon zahlreiche Nachkommen. Pflegerin Amandine steht ihm bei der Prozedur zur Seite. Greifvogelpflegerin Lucie hat hinter den Kulissen die Raubvögel im Blick. Sie müssen genau beobachtet werden, damit sie während der Aufführungen nicht gestresst und damit
möglicherweise aggressiv werden. David und Karine überwachen währenddessen den Genesungsprozess von Ameisenbär Eusebio, der letzte Woche operiert wurde. Carlos, das Tapir-Männchen hatte ihn angegriffen und schwer verletzt. Doch zum Glück scheint er die Operation gut überstanden zu haben. Er ist schon wieder ganz verspielt … Panda-Dame Hao Hao wird von Pflegerin Tania verwöhnt. Sie bekommt einige Leckerbissen und wird sogar mit einer Massage belohnt. (Text: arte)
