Human Resources

Die Hormonmonster fallen überall auf der Arbeit übereinander her. Nach Beschwerden müssen sie ein Sensibilisierungstraining bei Empathy Mulholland absolvieren oder sie werden gefeuert. Als Emmy sich davor scheut Becca aufzusuchen, erteilt Walter ihr Liebeslektionen, indem er sie auf ein chaotisches Abenteuer voller Liebe nimmt. Unterdessen haben Rochelle und der Logikstein Pete Unstimmigkeiten darüber welche Entscheidungen ihr Klient Doug treffen soll. Empathy erreicht die Hormonmonster, doch Mona stellt sich quer. (Text: LS)