Glitch Techs

Weil die Filiale offline genommen wird, um den Hauptserver zu warten, werden die Glitch Techs in einen Raum versammelt und sollen ein Spiel spielen. BITT hat derweil ihre Handschuhe in Verwahrung, von denen sie erfahren, dass diese ihre Erlebnisse bei Missionen aufnahmen. So lassen sie sich Clipmontagen zeigen. Dabei fassen sie den Verdacht, einer von ihnen könnte ein Glitch sein, und einigen sich auf Miko. Nur Five ist dagegen und hält zu seiner Freundin. (Text: JS)