Wege aus dem Nichts

John Reilly ist überglücklich, als er erfährt, dass sein Sohn Frank aufgrund seiner sportlichen Leistungen ein Stipendium an einem angesehenen College erhält. Doch dann teilt ihm Frank mit, dass er am Ende des Schuljahres auf einem Schiff anheuern möchte. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Vater und Sohn und Frank beschließt, sobald wie möglich sein Elternhaus zu verlassen. Aber daraus wird vorerst nichts, denn Franks jüngerer Bruder Emmett erleidet einen schweren Autounfall und fällt ins Koma. Frank fühlt sich schuldig, da er Emmett die Autoschlüssel überlassen hat, obwohl dieser nicht im Besitz eines Führerscheins ist. Nun sitzt er Tag und Nacht an Emmetts Krankenbett und wartet darauf, dass sein Bruder wieder aufwacht. Allerdings machen ihm die Ärzte wenig Hoffnung. (Text: tm3)