The Birdcage – Ein Paradies für schräge Vögel

IArmand und Albert Goldman sind ein glückliches Paar. Albert arbeitet als Travestie-Künstler in Armands Nachtclub in Miami Beach und ist dort als „Starina“ die große Drag-Queen. Doch das pastellfarbene Idyll der beiden gerät ins Wanken, als Armands Sohn Val, entstanden aus einer lange zurückliegenden „Entgleisung“, ankündigt, dass er heiraten wolle. Vals Verlobte Barbara ist die Tochter von Senator Kevin Keeley, der nicht nur ein bekannter konservativer Politiker, sondern auch Vize-Vorsitzender der „Liga zur Wahrung der Moral“. Die Keeleys wollen nun natürlich Vals Eltern kennenlernen. Armand und Albert beschließen, sich Val zuliebe für ein paar Stunden in ein bürgerliches Ehepaar zu verwandeln. Doch wird das den beiden Paradiesvögeln gelingen? Und was machen sie mit ihrem schwuchteligen Butler Agador Spartacus? (Text: Tele 5)

Sie haben den amerikanischen Humor revolutioniert. Mike Nichols und Elaine May haben als Comedy-Duo in kleinen Theatern angefangen – mit überwältigendem Erfolg. Bald wurden ihre satirischen Sketche auch im Radio und im Fernsehen übertragen. Anfang der 60er Jahre ging jeder seine eigenen Wege. May arbeitete als Autorin und Regisseurin, unter anderem bei „Der Himmel kann warten“ (1978) und „Ishtar“ (1987). Nichols gilt heute als einer der wichtigsten Regisseure des modernen Hollywood-Kinos, als einer, der sich an scheinbar unüberwindliche Tabus gewagt hat. Für „Die Reifeprüfung“ erhielt er 1968 den Regie-Oscar. „Wer hat Angst vor Virginia Woolf“ (1966), „Die Waffen der Frauen“ (1988) und „Silkwood“ (1983) bescherten ihm weitere Nominierungen in dieser Kategorie. Mit seiner alten Bühnenkollegin Elaine May als Drehbuchautorin realisierte er die erfolgreichen Filme „Mit aller Macht“ (1998) und „The Birdcage“. (Text: Tele 5)