West Glamorgan und Rhondda Valley sind die grasgrünen Schauplätze dieser Episode über den Volkssport Rugby in Wales. Hier sind es oft ehemalige Bergarbeiter, die sich dem Spiel ums lederne Ei verschrieben haben. Minenbesitzer geben gerne einmal eine finanzielle Spritze, um heimische Rugbyclubs zu unterstützen und Spieler einzukaufen. In diesem Sinne: Glück auf! (Text: Premiere)
