Der Berliner Schriftsteller Max Zorn reist mit seiner jungen Geliebten Clara nach New York, um dort einen persönlichen Roman vorzustellen, der von der gescheiterten Liebe seines Lebens handelt. In der Stadt, die niemals schläft, setzt der 60-Jährige alles daran, diese Geschichte erneut zum Leben zu erwecken und Rebecca Epstein wiederzusehen. Diese zeigt ihm zunächst die kalte Schulter. (Text: arte)