O fim do Mundo

Spira, 18, hat die letzten acht Jahre in Untersuchungshaft verbracht und kehrt zurück nach Reboleira, einem Slum in Lissabon. Seine Freunde Giovani und Chandi sind immer noch da, aber einige Leute, wie der Gangsterboss Kikas, sind nicht sehr erfreut, dass er zurück ist. Spira merkt, dass sich die Dinge ändern. Als die Bulldozer beginnen, das Viertel abzureißen, versucht jeder, an seinen Träumen festzuhalten, wie Iara, in die sich Spira verliebt, oder Giovani, der alles tun würde, um einer der Top-Dealer zu werden.