Mein geliebtes Fräulein

Adela ist eine 43-jährige Jungfrau, die allein in einem abgelegenen Dorf in der nordspanischen Provinz lebt. Sie verbringt ihre Tage mit Nähen und Wohltätigkeitsarbeit. Da sie sich noch nie besonders zu Männern hingezogen gefühlt hat, wird sie in ihrem Haus von ihrem treuen Dienstmädchen Isabel (von ihr liebevoll Isabelita genannt) bedient, die sie abgöttisch liebt. Eines Tages macht der Direktor der örtlichen Bank Adela den Hof und will sie heiraten. Adela, die sich von seinen körperlichen Annäherungsversuchen abgestoßen fühlt, wendet sich an den örtlichen Pfarrer und gesteht ihm, dass sie, obwohl sie noch nie mit einer Frau zusammen war, sich in der Nähe von Frauen „schämt“. Auf seinen Rat hin beschließt sie, einen Arzt aufzusuchen. Nach einem Streit entlässt Adela Isabel; beim Arztbesuch erfährt Adela, dass sie keine Frau, sondern ein Mann ist. Die ehemalige Adela zieht nach Madrid und nimmt eine neue männliche Identität an, „Juan“. Nachdem er versucht hat, ohne Papiere Geld zu verdienen, lernt Juan Isabel kennen, die als Kellnerin in einem Café arbeitet. Bald beginnt Juan, seine Nähkünste (die einzige Fähigkeit, die er besitzt) einzusetzen, um ein kleines Einkommen zu erzielen und eine Arbeitserlaubnis zu erhalten. Bald verliebt er sich in Isabel, die seine Gefühle erwidert. Aus Angst weigert er sich jedoch, die Beziehung zu vollziehen. Schließlich gelingt es ihnen, miteinander zu schlafen; danach sagt er ihr, dass er ihr eines Tages etwas „sehr Wichtiges“ sagen werde; Isabelita überrascht ihn mit der Antwort „Das ist nicht nötig, Fräulein“, was zeigt, dass sie sein Geheimnis bereits kennt.

Dieser Text basiert auf dem Artikel Mein geliebtes Fräulein aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Lizenz Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported (Kurzfassung). In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.