Rund ein Dutzend Spitzenwissenschaftler, Hüter einer geheimnisvollen Box mit hoch brisantem Inhalt, brechen in einer Concorde zu einer Mission mit unbekanntem Ziel auf. Doch Luftpiraten stürmen die Maschine. Es gelingt zwar, die Flugzeugentführer zu erschießen, aber die Steuerhydraulik wird so stark beschädigt, dass die Concorde in der Antarktis notlanden muss. (Text: Tele 5)