Angie und Ted sind neue Nachbarn in einem Wohnkomplex, in dem Haustiere streng verboten sind. Ted passt allerdings heimlich auf den süssen Hund seiner Schwester auf und bei Angie landet ein ihr fremder Papagei auf ihrem Balkon. Über die Tiere finden Angie und Ted einen Draht zueinander, indem sie sich gegenseitig helfen, ihre Lieblinge vor der fiesen Hausverwalterin Gineen zu verstecken. (Text: Swiss 1)
