Bo und Moco leben in einer eisig kalten Welt. Moco gibt dem Eis die Schuld an seiner laufenden Nase und beginnt, dieses mit dem Bunsenbrenner zu schmelzen. Derweil versucht Bo, den Schaden mit Nadel und Faden zu reparieren, damit seine Freunde, die Eisflöhe, nicht im Wasser schmelzen. (Text: SRF)