Hippo ist fast 30 und noch immer ein Gammler und Aufreißer, der ziellos die Pariser Straßen durchstreift. Nach dem Versagen der großen Ideologien empfindet er die Welt der 80er Jahre als gleichgültig und mitleidlos. Hippo hat sich seine eigene kleine Welt geschaffen, die aus seinem Kumpel Halpern und seinem jüngeren Bruder Xavier besteht. Von diesem, einem kleinen Drogendealer, lässt sich Hippo zudem aushalten. Als er jedoch auf Nathalie, eine talentierte Studentin und Dolmetscherin, trifft, verliebt er sich. Doch Nathalie bekommt bald ein Stipendium für die USA – und Hippo muss zum ersten Mal eine Entscheidung treffen … (Text: arte)