Zwei Männer haben denselben Traum: ein Jahr lang in der Nähe eines wilden Wolfsrudels zu leben. Seit Jahren reisen der Aquarellmaler Yves Fagniart und der Fotograf Olivier Larrey um die Welt, um Tiere in freier Wildbahn zu beobachten und in ihren Bildern festzuhalten. In der Taiga, im Niemandsland zwischen Finnland und Russland, ist ein 20 Kilometer breiter und rund 1.300 Kilometer langer Grenzkorridor zum Revier von Wölfen geworden. In der Weite der Natur ziehen sich die beiden Männer in eine Jagdhütte zurück, warten geduldig, bis sich das Wolfsrudel zeigt. Über vier Jahreszeiten hinweg können sie hautnah miterleben, wie es sich entwickelt und seinen Nachwuchs aufzieht. (Text: arte)
