Die Familie Omura steht vor dem finanziellen Ruin, seit der Vater Takeo den eingebildeten Kranken spielt. Seine Frau Takeko greift zu einem gefährlichen Trick, um den Lebensunterhalt der Familie zu sichern: Gemeinsam mit ihrem Stiefsohn Toshio täuscht sie Unfälle vor, um ahnungslosen Autofahrern das Geld aus der Tasche zu ziehen. Doch aus der betrügerischen Masche wird bald bitterer Ernst. (Text: arte)