„Der gehende Mann“ („L’homme qui marche“) ist der Titel einer Plastik Alberto Giacomettis. An die dünnen langen Figuren des Schweizer Künstlers erinnert auch der Protagonist dieses Filmes Viktor Atemian, ein kompromissloser russischer Schriftsteller in Paris der 1970er bis 1990er Jahre. Nach der Präsentation seines ersten Buchs gibt er sein gut gehendes Übersetzungsbüro auf. Doch die Zeiten ändern sich. Der Stolz hindert ihn jedoch Hilfe anzunehmen, sodass ihn am Ende selbst die besten Freunde links liegen lassen. (Text: 3sat)