Nina Bernhardiner ist überzeugter Single, ebenso wie Josef Katz. Diesen lernt Nina unfreiwillig kennen, als sie ihre neue Wohnung renoviert. Bei den Arbeiten bricht sie durch die Decke und landet in der Wohnung von Josef. Das Missgeschick hat amouröse Folgen, sie verlieben sich gegen ihren Willen ineinander. Beide kämpfen mit allen Mitteln dagegen an, doch ein Loch in der Wohnungsdecke verbindet. (Text: ORF)