Alles ist erleuchtet

Jonathan Safran Foer ist ein amerikanischer Jude, der ein obsessives Verhältnis zur Vergangenheit seiner Familie pflegt. Pedantisch sammelt er Objekte, die als „letzte Zeugen“ von seinen Vorfahren künden. Als er am Sterbebett seiner Großmutter ein altes Foto überreicht bekommt, auf dem sein Großvater und eine Frau namens Augustina abgebildet sind, beschließt Jonathan, in die Ukraine zu reisen: auf den Spuren seines toten Großvaters und der Frau, die ihn vor den Nazis gerettet haben soll. Als Reiseleiter und Dolmetscher engagiert er Alex von der „Jewish Heritage Tours“, die sich darauf spezialisiert hat, amerikanische Juden durch das Land ihrer Vorfahren zu chauffieren.

Alex empfängt Jonathan gemeinsam mit seinem Großvater, einem leidenschaftlichen Antisemiten, der aus unerfindlichen Gründen behauptet, blind zu sein. Mit von der Partie ist außerdem die „Blindenhündin“ Sammy Davis jr. jr., die sich umgehend auf den Hundehasser Jonathan stürzt. Als der zugeknöpfte Jonathan nach einigen Abenteuern schließlich auf ein kleines Haus in einem Sonnenblumenfeld stößt, findet er darin inmitten unzähliger Erinnerungsstücke eine sehr alte Frau: die letzte Hüterin der Erinnerung an das tragische Ende des Örtchens Trachimbrod während des Zweiten Weltkriegs. (Text: 3sat)