Fallen Idols: Nick & Aaron Carter

Als Aarons Musikkarriere vorbei ist, hat er seinen Tiefpunkt erreicht. Er muss einen Drogenentzug machen, wird wegen psychischer Probleme aber wieder rückfällig. Aaron leidet unter einem schlimmen Trauma, will Melissa Schuman und zwei andere Frauen jedoch weiter in ihrem Kampf um Gerechtigkeit unterstützen: Nick sieht sich

mit weiteren Anschuldigungen wegen sexueller Übergriffe konfrontiert, und seine Anklägerinnen bringen die Fälle schließlich vor Gericht. Währenddessen erwirkt Nick eine einstweilige Verfügung, weil Aaron gedroht habe, seine schwangere Frau zu töten. Die Situation spitzt sich weiter zu. (Text: TLC)