Eine gespaltene Nation – Wohin gehört die Ukraine?

„Rasorwanaja Strana“, zerrissenes Land, nennen die Ukrainer ihre Heimat. Es gibt verschiedene Sprachen, verschiedene Religionen, verschiedene Mentalitäten. Besonders groß sind die Differenzen zwischen dem von der russischen Kultur und Sprache beeinflussten Osten der Ukraine und dem national und katholisch geprägten Westen des Landes. Die Dokumentation über das schwierige Zusammenwachsen einer einheitlichen ukrainischen Nation besteht eigentlich aus zwei Teilen, gedreht von zwei ukrainischen Autoren, wie sie verschiedener nicht sein könnten. Juri Gorban, Aktivist der orangefarbenen Revolution, macht auf Ukrainisch mit den Menschen seiner Lieblingsstadt Lwiw (Lemberg) bekannt. Seine Protagonisten sind Anhänger von „Orange“ und einer schnellen Nato- und

EU-Mitgliedschaft der Ukraine. Denis Scharkich lädt auf Russisch in den ostukrainischen Donbass ein. Seine Helden sind Bergarbeiter, die, wie er selbst, nichts mit „Orange“ am Hut haben. Ihre Farbe ist das Blau ihrer Arbeitskluft. Für sie sind enge Beziehungen zu Russland wichtig. Welche Auswirkung die Teilung der Nation auf die bevorstehenden Parlamentswahlen haben kann, beschreibt der Politologe Wladimir Malinkowitsch mit Hilfe einer Landeskarte aus dem 18. Jahrhundert. Sie zeigt den Herrschaftsbereich Russlands und den von Österreich-Ungarn. „Diese alte Karte zeigt auf 50 Kilometer genau, in welchen Regionen bei der Präsidentschaftswahl vor drei Jahren mehrheitlich für Janukowitsch oder für Juschtschenko gestimmt wurde.“ (Text: arte)